Este livro traz quatro dos principais contos de Monteiro Lobato em edição bilíngue: “O comprador de fazendas”, “O jardineiro Timóteo”, “O plágio” e “Marabá”. Traz também uma primorosa introdução, em que Marisa Lajolo apresenta o autor, comenta sua obra e analisa os contos aqui reunidos. Monteiro Lobato (1882-1948) foi um dos mais importantes escritores brasileiros, especialmente conhecido por sua produção infantil. Foi um prolífico ficcionista, tradutor e crítico de arte. Entre várias obras, publicou O presidente negro, “Um suplício moderno” e “O engraçado arrependido”.