O carteiro está de férias e manda um cartão-postal aos amigos da fazenda. "Eu também quero sair de férias", pensa Mimosa. Ela faz a mala e trota para o ponto de ônibus. Quando, mesmo horas depois, nenhum ônibus passa, Mimosa, desapontada, resolve voltar para a fazenda. Mas, depois de apenas alguns passos, ela descobre o destino perfeito para passar as férias: um grande campo, onde realmente pode se divertir muito.